Primer plano de las manos de una persona ciega leyendo braille
Primer plano de las manos de una persona ciega leyendo braille

Cultura inicia el expediente para declarar el braille como Patrimonio Cultural Inmaterial

A propuesta del Grupo Social ONCE

El Boletín Oficial del Estado (BOE) publicó el pasado 20 de septiembre la resolución del Ministerio de Cultura que incoa el expediente para declarar como Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial del "uso del sistema de lectoescritura braille en las lenguas españolas".

♦ Resolución del Ministerio de Cultura

"El uso del sistema de lectoescritura braille de las lenguas españolas como Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial viene justificado no solo por sus características inherentes, sino también por la manera en que es vivido, protegido y transmitido por la comunidad invidente, formando parte de su experiencia y memoria colectiva", recoge la resolución de Cultura con la que se inicia el expediente para declarar el braille en las lenguas españolas como Patrimonio Cultural.

El uso de este sistema de lectoescritura "va más allá de la mera funcionalidad, convirtiéndose en un elemento clave para el ejercicio de derechos culturales y la consolidación de un acervo inmaterial vital", indica Cultura. "Sin embargo, aunque el braille cuenta con un sólido arraigo histórico y social, no está exento de vulnerabilidades que pueden comprometer su pervivencia como patrimonio cultural inmaterial: el desconocimiento general sobre su valor alfabetizador, educativo, cultural y de inclusión social, la creciente preferencia por soluciones digitales –texto-audio, códigos QR, lectores de pantalla– que corren el riesgo de desplazar el aprendizaje táctil en lugar de integrarse con él. Por último, la tentación de emplear el braille como simple elemento decorativo o comercial trivializa su verdadera función y erosiona su significado identitario", destaca igualmente el departamento que dirige Ernest Urtasun.

Este expediente se ha iniciado, siguiendo la tramitación habitual, tras el visto bueno de las comunidades autónomas y previa información del Consejo del Patrimonio Histórico Español, la Universidad Complutense y la Universidad Autónoma de Madrid, la Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes.

Sobre el braille

Según el último Informe mundial sobre la visión de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en el mundo al menos 2.200 millones de personas padecen ceguera o discapacidad visual, y de ellas, al menos 1.000 millones tienen una discapacidad visual que podría haberse evitado o que aún no se ha tratado.

Para millones de ellos, el sistema de lectoescritura braille es el canal por el que han accedido a la educación. Coincidiendo con el 200 aniversario de la creación del braille, el Grupo Social ONCE inició en abril la solicitud para que este sistema de lectoescritura sea reconocido. Siguiendo la estela de Francia y Alemania.

Este alfabeto, que consiste en una representación táctil de símbolos alfabéticos y numéricos mediante seis puntos, fue inventado por Louis Braille a mediados del siglo XIX en Francia. En el año 2019 la ONU ya decidió reconocer la relevancia de este sistema estableciendo el 4 de enero como Día Mundial del Braille.

Este medio de comunicación es esencial para las personas ciegas y con baja visión como canal de información ya que les permite acceder a la educación y la cultura de forma autónoma. Estos seis puntos, con 64 combinaciones, se usan para componer letras y números, escribir en cualquier idioma, leer partituras o anotar partidas de ajedrez.

El impacto en la sociedad de este método es comparable al de la invención de la imprenta, ya que ha permitido que las personas ciegas puedan acceder a la lectura y la escritura en igualdad de condiciones. Hoy lo utilizan más de 285 millones de personas ciegas en todo el mundo. La ONU proclamó, en 2019, Día Mundial del Braille el 4 de enero, fecha del nacimiento de Louis Braille (1809-1852).

En España, el Braille se introdujo en 1840, sin embargo, no fue declarado método oficial para la lectura y la escritura de los ciegos españoles hasta 1918. Algunos autores explican este retraso por el debate suscitado entre dos corrientes: los que pensaban que las personas ciegas no debían usar un alfabeto distinto al de los videntes, ya que se levantaba una barrera entre ambos colectivos, y los que abogaban por el braille.
 

Partekatu :

Te puede interesar

Carmen Bayarri y Eva Orúe presentan el cartel adaptado

Ya se conoce el cartel de la 85ª edición de la Feria del Libro en Madrid, accesible también para las personas ciegas

El Instituto Cervantes acogió el pasado 8 de abril la presentación del cartel de la 85ª edición de la Feria del Libro de Madrid, que tendrá lugar del 29 de mayo al 14 de junio, en el Parque de El Retiro. Un acto en el que estuvieron presentes Eva Orúe, directora de la Feria del Libro de Madrid; Miguel Pang, autor del cartel, y Carmen Bayarri, directora del Servicio Bibliográfico de la ONCE (SBO)

La ilustradora Esther Gili durante la lectura a ciegas

La ONCE y la División Editorial del Grupo Planeta reivindican el placer de la lectura para todos con un cuentacuentos a ciegas

Con el lema ‘Leer nos hace iguales’ la ONCE y División Editorial Planeta reivindican el placer de la lectura y su acceso para todas las personas. Celebran así el Día Mundial del Libro, al que dedicarán cinco millones de cupones, con una imagen de la ilustradora Esther Gili.

Los galardonados posan con las autoridades

Pau Cusí Marès gana el premio Roc Boronat de ONCE Cataluña con ‘Les entranyes’

El jurado del 28 premio literario 'Roc Boronat' ha escogido a Pau Cusí Marès como ganador por la obra presentada con el título "Les entranyes". La ceremonia de entrega del premio Roc Boronat tuvo lugar, el pasado 8 de abril, en el Auditorio de la ONCE en Barcelona, en un acto presidido por Francesc Xavier Vila, conseller de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, y la participación de Eduard Escoffet, director de la Institución de Letras Catalanas.